Indicadores de síntomas depresivos en una muestra de jóvenes de 12 a 17 años de edad con diabetes mellitus tipo I

Abstract

La diabetes mellitus es una condición crónica que en Puerto Rico puede representar una población de cerca de 75,000 menores y donde se ha pronosticado que pudiéramos llegar a ocupar el segundo puesto en el mundo con mayor incidencia de esta condición en los niños. La literatura reporta la presencia de sintomatología depresiva en los pacientes con condiciones crónicas y cómo se puede complicar el manejo y control de esta enfermedad. Por tal motivo, consideramos relevante el explorar sintomatología depresiva en una muestra de jóvenes con Diabetes Mellitus Tipo I que estaban participando en un campamento de verano auspiciado por la Asociación Puertorriqueña de la Diabetes en el 2001. Objetivos principales: 1. Determinar qué porcentaje de una muestra de jóvenes de 12 a 17 años con Diabetes Mellitus Tipo I presentan sintomatología depresiva. 2. Observar si existe diferencia en género en cuanto a presencia de sintomatología depresiva. Método: Se administró el Inventario de Depresión de Beck validado para una población de Puerto Rico (IDB-R), a 49 jóvenes, (26 féminas; 23 varones) que participaban en el campamento de verano de la Asociación Puertorriqueña de la Diabetes, durante los días 16 al 20 de julio de 2001. Los resultados fueron interpretados utilizando la siguiente escala: resultado 0-10 indica que no existe sintomatología depresiva; la puntuación 11-19 existe sintomatología depresiva leve; 20-27 sintomatología depresiva moderada y 28-66 sintomatología depresiva severa. Se añadió estadística descriptiva, como el promedio, para explorar otras tendencias. Resultados: Un total de 49 pacientes con Diabetes Mellitus Tipo I entre las edades de 12-17 años, fueron evaluados a través del Inventario de Depresión de Beck-R; el cual es una versión del Inventario de Depresión de Beck traducida al Español y adaptada a población de Puerto Rico ( IDB-R). El 36.7% de los jóvenes (18 / 49) presentó sintomatología depresiva (puntuación en el IDB-R mayor de 10). Dentro de este subgrupo de 18 jóvenes con sintomatología depresiva, 11 eran féminas, (61%,) y 7 varones (39%). Dentro de la sintomatogía identificada hubo algunos hallazgos particulares al grupo de féminas y otros al de los varones. Conclusiones: Se administró el IDB-R a una muestra de 49 jóvenes entre las edades de 12-17 años de edad los cuales tenían un diagnóstico de Diabetes Mellitus Tipo I. La muestra estaba compuesta por 26 féminas y 23 varones. En términos de puntuación promedio, este grupo de jóvenes obtuvo una puntuación de 9.33 en el IDB-R.; o sea que como promedio no presentaban sintomatología depresiva de acuerdo al IDB-R. Un 36 .70 % de esta población obtuvo una puntuación mayor de 10, lo que representa sintomatología depresiva. Los síntomas depresivos frecuentemente identificados por las féminas fueron el problema de toma de decisiones y del sueño. En los varones el síntoma depresivo más identificado fue el cambio en apetito.